وقال مصدران مطلعان إن الإدعاء يضغط كي يقر البنك بالذنب، وأحجم متحدث باسم كريدي سويس عن التعليق.
وتتجاوز الغرامة مبلغ 895 مليون فرنك سويسري «مليار دولار» الذي جنبه البنك لسداد أي غرامات محتملة في الولايات المتحدة، ويعتبر المبلغ أعلى بكثير من التسوية التي توصل إليها يو.بي.اس مع وزارة العدل الأمريكية في اتهام مماثل بمساعدة أمريكيين على التهرب من الضرائب.
ودفع يو.بي.اس 780 مليون دولار لتسوية اتهامات مماثلة أي نحو نصف المبلع الذي يتفاوض عليه كريدي سويس رغم أن الأنشطة المصرفية الخاصة الخارجية للأخير أقل بكثير من أنشطة يو.بي.اس.
